Stile di vita olandese

  • Una passeggiata sulla spiaggia di Scheveningen
    Ulrike Grafberger, martedì 16 aprile 2013

    Quando fuori si scatena una tempesta di vento, da vera tedesca del sud mi piacerebbe acciambellarmi sul divano con un buon libro, mentre un olandese preferirebbe andare alla spiaggia a 'lekker uitwaaien' (prendere una bella boccata d'aria fresca). Quello che non riesco a capire è la combinazione di 'lekker' (una bella boccata di) e 'uitwaaien' (aria fresca). Infatti 'uitwaaien' (aria fresca) significa passeggiare sulla spiaggia mentre soffia un vento freddo come minimo forza 6, con la sabbia che svolazza tutto intorno. Quindi 'uitwaaien' non significa altro che essere avvolti in un turbine di vento.

    Continua
  • Come vivono gli olandesi?
    Ulrike Grafberger, giovedì 11 aprile 2013

    A essere sinceri, osservare il soggiorno degli altri per vedere come vivono le persone è molto interessante. In Olanda non è nemmeno necessario sbirciare attraverso il buco della serratura. Infatti le tende delle abitazioni di solito sono del tutto aperte, pertanto basta gettare impudentemente lo sguardo all'idillio domestico mentre si passa davanti alla casa.

    Continua
  • Pasqua in Olanda
    Ulrike Grafberger, giovedì 21 marzo 2013

    Ho fatto un piccolo sondaggio: Marielle inviterà amici e parenti a casa sua per un brunch pasquale; Susan si recherà prima in chiesa e poi a un mercato di Pasqua con tutta la famiglia; Jaap andrà ad ascoltare "La Passione secondo Matteo" e Janneke non vede l'ora di fare una gita al centro commerciale dedicato all'arredamento. Un momento... una gita al centro commerciale?

    Continua
  • 5 suggerimenti per visitare Volendam in gruppo
    Heather Tucker, martedì 5 marzo 2013

    Quando siamo arrivati a Volendam faceva un freddo pungente. Alla temperatura già molto bassa si aggiungeva il vento sferzante proveniente dall'IJsselmeer.

    Ma non intendevamo lasciarci scoraggiare dal tempo. Eravamo qui per i costumi storici, il formaggio, il pesce e le tradizionali scene olandesi. Infatti in questo vecchio villaggio di pescatori il divertimento consiste proprio nel vestire il ruolo di turista, meglio ancora se in gruppo.

    Continua
  • La tradizione olandese del pattinaggio
    Ulrike Grafberger, martedì 5 marzo 2013

    È curioso: in un paese noto per il clima marittimo e gli inverni miti, il pattinaggio su ghiaccio è uno degli sport più diffusi. Le piste di pattinaggio su ghiaccio artificiale sono molto frequentate, tuttavia gli olandesi provano un senso di vera felicità quando possono pattinare sul ghiaccio naturale, ossia su canali, laghi, stagni, ruscelli e corsi d'acqua ghiacciati.

    Continua
  • Una cena romantica per un appuntamento romantico
    Heather Tucker, giovedì 14 febbraio 2013

    Anche in Olanda c'è amore nell'aria. In vista di San Valentino si scelgono fiori e si incartano piccoli regali.

    Rispetto a quanto avviene in altri paesi, in Olanda San Valentino non è celebrato con grande fervore, ma una cena romantica al ristorante sta guadagnando sempre maggiore popolarità.

    Delfts Blue kisses
    Continua